Vaheseinad
Bulkheads

Infusioneeritud vaheseinad / Infused bulkheads

Kevad on aktiivne olnud. Hakkasin väravalukku lahti tegema, seljast käis särts läbi. No lesisin siis natuke siruli ja kosusin. Aga täna pidin ikka oma mastivaheseina, peldikuseinte ja vahestaagi vaheseinaga maadlema. Nüüd peab veel lõikama ja paigaldama. See on kõik lust ja lillepidu. Kuidas ma selle jõhkra lätaka teki prao vahelt sisse ajan, seda tahaks isegi teada. Eks pean vist rammumehi jälle appi kutsuma.

It’s been an active spring. I went to unlock the gate and something shot through my back. So I lay flat for a bit and recovered. But today I still had to wrestle with the mast bulkhead, the heads partitions and the inner-forestay bulkhead. Now they just need cutting and fitting. All fun and games. How I’m going to get that enormous slab in through the gap under the deck, I’d quite like to know myself. Time to summon the strong lads again, I suppose.